Обзор

Иван Чуйков родился в 1935 году в семье классика соцреализма Семена Чуйкова и художницы Евгении Малеиной. С 1948(9) по 1954 он учился в Московской Средней Художественной школе при МГХИ, а с 1954 по 1960 — в Московском Государственном Художественном Институте им. Сурикова. В конце 60-х – начале 70-х входил в группу художников со Сретенского бульвара.


Мотив окна — знаковый элемент творчества Чуйкова — был впервые использован в 1967 году («Окно», 1967, собрание Бар-Гера), и впоследствии стал самой крупной серией, включающей более 80 произведений. В 1976 в мастерской Леонида Сокова состоялась первая неофициальная выставка Чуйкова.В 1977 году художник представил СССР на Венецианской биеннале, а в 1979 принял участие в выставке в Центре Помпиду. В 80-е сотрудничал с парижским журналом А-Я, собирая материалы для издания. В это же десятилетие в его творчестве появляется новый прием — фрагментирование, то есть изображение части предмета или знака, а иногда даже пустого пространства, промежутка между знаками. Создав вначале серию «Фрагментов» (1982–), а затем «Фрагментов интерьера» (1995), впоследствии, он применил этот метод в работе со знаками («Фрагменты газет», 1996; «Использованные вывески», 2015). Используя фрагменты чужих изображений — детали открыток, плакатов, картин — Чуйков приходит к проблематике визуального реди-мейда. Вместе с широким контекстом готовых образов художник выходит за пределы узкой референтной группы «современного искусства», как это сделали когда-то поп-артисты. В конце 80-х Иван Чуйков выступил с первыми персональными проектами за рубежом. C 1990 года художник жил на два города, Кельн и Москву, возвращаясь на родину для работы над выставками — «Теория отражения» в 1992, «И прекрасный вид из окна» в 2000 в (все — в OVCHARENKO), «Лабиринты» в 2010 (Московский музей современного искусства). С 2006 года Иван Чуйков жил в Дюссельдорфе, где и скончался в ноябре 2020 года.

 

Проекты в галерее
Выставки

Персональные выставки:

2021
«И прекрасный вид из окна…». OVCHARENKO. Москва, Россия.

 

2015
«Знаки б\у». Галерея Риджина. Москва, Россия.

 

2012
«Фрагменты». Галерея Риджина. Лондон, Великобритания.

 

2010
«Далекое — Близкое». Галерея Риджина. Москва, Россия.
«Лабиринты». Московский Музей Современного Искусства. Москва, Россия.

 

2008
«Пусто». Галерея Риджина. Москва, Россия.
«Теория отражения». Stella Art Foundation. Москва, Россия.

 

2006
«Возвращенные ценности. Часть 3». Галерея Риджина. Москва, Россия.

 

2004
«Новые работы». Галерея Риджина. Москва, Россия.

 

2003
One Painting Show. St. Gereon Kirche. Кёльн, Германия.
Ivan Chuikov. Kunstmuseum Alte Post. Мюльхайм-на-Руре, Германия.
Arbeiten der letzten 15 Jahre. Galerie Inge Baecker. Кёльн, Германия.

 

2002
«Лабиринт». Государственный центр современного искусства. Москва, Россия.

 

2001
«Прибор для наблюдения пустоты и бесконечности». Галерея Риджина. Москва, Россия.
Zwischen Fenster und Bild. Galerie Sandmann. Берлин, Германия.

 

2000
«...и великолепный вид из окна». Галерея Риджина. Москва, Россия.
Galerie Zellermayer. Берлин, Германия.

 

1999
Ivan Chuikov. Kulturabteilung AG Bayer. Леверкузен, Германия.

 

1998
«Иван Чуйков». Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия.

 

1992
«Теория отражения I». Галерея Риджина. Москва, Россия.

 

1990
Ivan Chuikov. Galerie Ynguanzo. Мадрид, Испания.

 

1989
Ivan Chuikov. Kunstverein. Мюнстер, Германия.

 

1987
New Acquisitions (совместно с И. Кабаковым). Museum fur Gegenwartskunst. Базель, Швейцария.

 

1979
«Три советских фотографа». Centre Pompidou. Париж, Франция.

 

Групповые выставки:

2023

«Шедевры храма, или с легким паром!». VLADEY. Москва, Россия.

«ЗДРАВСТВУЙТЕ!». OVCHARENKO совместно с VLADEY. Москва, Россия.

 

2021

«Неназываемое. Избранные работы из коллекции Московского музея современного искусства». Государственный центр современного искусства Арсенал. Нижний Новгород, Россия.

«Летняя выставка». Дом Радио. Санкт-Петербург, Россия.
«Весенние торги 2021. Предаукционная выставка». Vladey. Фонд культуры Екатерина. Москва, Россия.
«Тень души, но заостренней чуть». Мультимедиа Арт музей. Москва, Россия.
«Андрей Гросицкий. Вещность». Московский музей современного искусства. Москва, Россия.

 

2018
«Генеральная репетиция». Московский музей современного искусства. Москва, Россия.
«Осенние торги 2018. Предаукционная выставка». Vladey. Центр Современного искусства Винзавод. Москва, Россия.
«Monumental. Предаукционная выставка». Vladey. Фонд культуры Екатерина. Москва, Россия.

 

2017
«Пейзаж в переработке». Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия.
«На маяк: форма и политика света». Музей современного искусства PERMM. Пермь, Россия.

 

2016

«Коллекция! Современное искусство в СССР и России 1950–2000». Центр Жоржа Помпиду. Париж, Франция.

Thinking Pictures: Moscow Conceptual Art in the Dodge Collection. Zimmerli Art Museum. Нью-Джерси, США.
«Метагеография. Пространство — образ — действие». Спецпроект VI Московской биеннале современного искусства. Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия.
«Квартира коллекционера». Кленовый DOM. Москва, Россия.
Tutti Frutti. Галерея Риджина. Москва, Россия.
«Борщ и шампанское». Московский музей современного искусства. Москва, Россия.

 

2015
«Духовка и нетленка. Фрагменты из жизни». Музей Москвы. Москва, Россия.

 

2014
«Реконструкция. Часть II». Фонд культуры Екатерина. Москва, Россия.

 

2013
«Команда без которой мне не жить». Галерея Риджина. Москва, Россия.
«Реконструкция. Часть I». Фонд культуры Екатерина. Москва, Россия.

 

2011
«Заложники пустоты. Эстетика пустого пространства в русском искусстве XIX—XXI веков». Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия.
«Выставка номинантов Премии Кандинского». Центральный дом художника. Москва, Россия.
Russian Turbulence. Charles Riva Collection. Брюссель, Бельгия.

 

2010
«Предельно/Конкретно». Музей современного искусства PERMM. Пермь, Россия.
«Далекое — Близкое». Галерея Риджина. Москва, Россия.
«Лабиринты». Московский музей современного искусства. Москва, Россия.

 

2009
«Против исключения». Основной проект III Московской биеннале современного искусства. Центр современной культуры Гараж. Москва, Россия.

 

2008
That Obscure Object of Art. Kunsthistorisches Museum. Вена, Австрия; Ca'Rezzonico. Венеция, Италия.

 

2007
«Приключения Черного квадрата». Государственный Русский музей. Санкт-Петербург, Россия.

 

2006
Works on the Edge — A New Selection of the Ludwig Collection. Ludwig Museum. Будапешт, Венгрия.
Depositary of Dreams. White Space Gallery. Лондон, Великобритания.

 

2005
«Русский поп-арт». Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия.
Russia. Guggenheim Museum. Нью-Йорк, США.
«Смысл жизни — смысл искусства». Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия.

 

2004
Einladung zur Hinrichtung. Galerie Schüppenhauer. Кельн, Германия.

 

2003
Berlin — Moscow. Martin-Gropius-Bau. Берлин, Германия.
«Москва — Берлин». Государственный исторический музей. Москва, Россия.

 

2001
«Отцы и дети». VP Studio. Москва, Россия.
Accrochage. Galerie Inge Baecker. Кёльн, Германия.
«Направление — Восток. На пути к Гималаям». Галерея Кино. Москва, Россия.

 

2000
Russische Zweite Avantgarde. Galerie Karenina. Вена, Австрия.

 

1999
Kunst in Untergrund. Nonkonformist Künstler aus Sowjet Union. Albertina. Вена, Австрия.

 

1998
Forbidden Art. The Postwar Russian Avant-Garde. Pasadena Art Centre College of Design. Пасадена, США.
Russlands Zweite Avantgarde. Museum Moderner Kunst. Пассау, Германия.

 

1997
«Фото-эстафета. От Родченко до наших дней». Музей фотоколлекций. Москва, Россия.
Nonconformist Art from the Soviet Union. Exhibition Hall Mucharnik. Будапешт, Венгрия.
«Биография в письмах». Русский культурный центр. Будапешт, Венгрия.
Jahresgaben 1997. Kölnischer Kunstverein. Кёльн, Германия.

 

1996
Die Welt ist wie ein zerbrochener Spiegel. Galerie Inge Baecker. Кельн, Германия.
Nonkonformisten. Zweite Russische Avantgarde. 1955–1988. Sammlung Bar-Gera. Государственный Русский музей. Санкт-Петербург, Россия; Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия; Städelsches Kunstinstitut. Франкфурт-на-Майне, Германия.
Architecture of a Landscape. Limerick City Gallery of Art. Лимерик, Ирландия.


1995
Kunst im Verborgenen. Wilhelm – Hack Museum. Людвигсхафен, Германия.
«За горизонтом». Выставочный зал Беляево. Москва, Россия.
Kraftmessen. Parallel program. Мюнхен, Германия.
«Дома». Выставочный зал Беляево. Москва, Россия.
«Мультипликация». Выставочный зал Каширка. Москва, Россия.


1994
Dear John. Galerie Sophie Ungers. Кельн, Германия.
A Painting Show. Deweer Art Gallery. Отеген, Бельгия.
Group Show. Moscow Fine Art Gallery. Москва, Россия.
Фестиваль современного искусства. Сочи, Россия.


1993
Caisse de dépôt. Париж, Франция
Adresse Provisoire. Musee de la Poste. Париж, Франция
Ausstellung Emanuel Hoffmann Stiftung 1980–1990. Museum für Gegenwartskunst. Базель, Швейцария.

 

1992
Herbarium. Kunsthalle Exnergasse zusammen mit Galerie Wien
A Mosca… a Mosca. Villa Compolieto. Эрколано, Италия.
International Pop-Art II. Galerie Inge Baecker. Кельн, Германия.
Gedankenstrich. Heinrich Heine Institut. Дюссельдорф, Германия.
Europe — America. Kolodzei Art Foundation. Сиэтл, США.


1991
Staatsportrat / Kustler der Galerie. Galerie Inge Baecker. Кельн, Германия.
Peace Exhibition. Galerie Schulze. Кельн, Германия.
Gulliver Travels. Galerie Sophia Ungers. Кельн, Германия.
Artistas Rusos Contemporáneos. Auditorio De Galicia. Сантьяго ди Компостела, Испания.
Sowjetische Kunst heute aus der Sammlung Ludwig. Stadtgalerie Villa Dessanev. Бамберг, Германия.
Ostkunst — Westkunst. Ludwig Forum. Аахен, Германия.
Modern Art from Russia — Contemporary Masters. Hong Kong Art Festival. Гонконг, Китай.
MANI Museum. Clementinerkloster. Франкфурт, Германия.
Back to Square One. Gallery Berman E.N. Нью-Йорк, США.
From Thaw to Perestroika — Contemporary Soviet Art. Setagaya Art Museum. Токио, Япония.
Ausstellung Emanuel Hoffman Stiftung 1980­–1990. Museum für Gegenwartskunst. Базель, Швейцария.
Maestri Sovietici Contemporanei. Casa Giorgio Cini. Феррара, Италия.
Arbeit mit Fotografie. Osteuropäisches Kulturzentrum. Кельн, Германия.


1990
Green Show. Exit Art. Нью-Йорк, США.
«В сторону объекта». Выставочный зал Каширка. Москва, Россия.
L’oro di Milano. Milano Galeria. Порто Серво, Италия.
In de USSR en Erbuiten. Stedeljik Museum. Амстердам, Нидерланды.
Adaptation and Negation of Socialist Realism. Aldrich Museum of Contemporary Art. Риджфилд, США.
«Советское современное искусство». Alpha Cubik Gallery. Токио, Япония.
«От революции до перестройки. Советское искусство из собрания Людвига». Художественный музей. Лунд, Швеция.

 

1989
«Дорогое искусство». Дворец молодежи. Москва, СССР.
Wirklichkeit als Konzept. Galerie Inge Baecker. Кельн, Германия.
Behind the Ironic Curtain. Phyllis Kind Gallery. Нью-Йорк, США,
Von der Revolution zur Perestroika: Sowjetische Kunst aus der Sammlung Ludwig. Kunstmuseum Lucerne. Люцерн, Швейцария.
Art Contemporaine Sovietique. Hôtel de Ville. Страсбург, Франция.


1988
Ich lebe — Ich sehe. Kunstmuseum. Берн, Швейцария.
«Групповая выставка русских художников». Galerie de France. Paris, France.

 

1987
«Объект». Московский объединенный комитет художников-графиков. Москва, Россия.
«Жилище». Объединение Эрмитаж. Москва, СССР.
FIAC. Galerie de France. Париж, Франция.

 

1984
«Живопись и фотография». Художественный музей Тарту. Тарту, Эстония.

 

1983
«Выставка графики и рисунка». Московский объединенный комитет художников-графиков. Москва, СССР.
City Without Walls — Come Yesterday and You’ll Be the First. Ньюарк, США.

 

1981
Nouvelles tendances de l’art Russe non officiel 1970–1980. Le Centre Culturel de la Villedieu. Париж, Франция.
«25 лет советского неофициального искусства». Нью Джерси, США.
«Возможности фотографии». Центр технической эстетики. Москва, СССР.

 

1979
«Цвет, форма, пространство». Московский объединенный комитет художников-графиков. Москва, СССР.

 

1977
«Биеннале диссидентов». Внеплановая Венецианская биеннале современного искусства. Венеция, Италия.

 

1976
Неофициальная выставка в мастерской Леонида Соколова. Москва, СССР.

 

Музейные собрания:

  • Ludwig Forum fur Internationale Kunst. Аахен, Германия
  • Государственный историко-художественный и литературный музей-заповедник «Абрамцево». Абрамцево, Россия
  • Museum of Contemporary Art. Базель, Швейцария
  • Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin. Берлин, Германия
  • Ludwig Collection. Будапешт, Венгрия
  • DuMont Collection. Кёльн, Германия
  • Дальневосточный художественный музей. Хабаровск, Россия
  • Kunsthalle. Гамбург, Германия
  • Kunsthalle zu Kiel. Киль, Германия
  • Краснодарский краевой художественный музей им. А. В. Луначарского. Краснодар, Россия
  • Museum of Contemporary Art. Лоуны, Чехия
  • Музей МАНИ. Москва, Россия
  • Государственный музей-заповедник «Царицыно». Москва, Россия
  • Государственная Третьяковская галерея. Москва, Россия
  • Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина. Москва, Россия
  • Музей фотографических коллекций. Москва, Россия
  • Московский музей современного искусства. Москва, Россия
  • Zimmerli Art Museum. Нью Брансуик, США
  • Centre Pompidou (Department of Photo, Cinema, Video). Париж, Франция
  • Museum of Contemporary Art. Сеул, Корея
  • Государственный Русский музей. Санкт-Петербург, Россия
  • Museum Wurth. Кюнцельзау, Германия
  • Graphische Sammlung Albertina. Вена, Австрия
  • Государственный центр современного искусства. Москва, Россия
  • Kunstmuseum Alte Post. Мюльхайм-на-Руре, Германия
  • Museum Bar Gera für verfolgte Kunst und Künstler. Ашдод, Израиль
  • Art4.ru. Москва, Россия
Издания
Библиография

1. 3 Московская биеннале современного искусства. Москва, 2009

2. Агунович К. World для Windows. Классик отечественного концептуализма в галерее Regina / Афиша № 22, 2000
3. Барабанов Е. Иван Чуйков / Декоративное искусство (журнал) №1-6, 1992
4. Бобринская Е. Концептуализм / Galart. Москва, 1994
5. Бохоров К. Иван Чуйков / Теория отражения IV. Художественный журнал №1, 1996
6. Гройс Б. Иван Чуйков /  А-Я (журнал) №1, 1979
7. Гройс Б. Иван Чуйков / А-Я (журнал) №7, 1986
8. Гройс Б. Утопия и обмен / Знак, Москва, 1993
9. Деготь Е. Русское искусство ХХ века / Трилистник, 2000
10. Зайцева Е. Сын того самого / Литературная газета, 1998
11. Злобина-Кутяева Св. ...и прекрасный вид из окна / Интервью с Иваном Чуйковым, Polit.ru, 2000
12. Иван Чуйков. Выставка произведений 1966-1997. Iva Chuikov. Ausstelling 1966-1997, Москва, ГТГ, 1998
13. Иван Чуйков. Прибор для наблюдения пустоты и бесконечности / Invitation for the show. Regina Gallery, 2001
14. Илющенко К. Имидж - ничто, игра - все / Время, 1998
15. Искусство (журнал) №3, 1988
16. Кабанова О. Иван Чуйков: Видеть нас научили художники / Известия, 2000
17. Как я стал художником. Интервью с Ю.Альбертом / Pastor №11, 1997
18. Кащук Л. Еще раз про красоту / Русская коллекция №9-10, 1998
19. Ковалев А. Непрозрачные окна Ивана Чуйкова / Интервью. @rt.net №6, 2006
20. Ковалев А. Променад по лабиринту в сторону свободы  / Время MN №196, 2002
21. Ковалев А. Пустота с прибором / Время MN №192, 2001
22. Ковалев А. Секреты искусства в избранных фрагментах / W.M., 1998
23. Ковалев А. Фрагменты картины мира в интерьерах галереи / Сегодня, 1995
24. Кулик И. Иван Чуйков зашел в лабиринт / Коммерсант № 199, 2002
25. Кулик И. Подсматривая за пустотой / Ведомости, 2001
26. Ларичев Е. Окно в живопись / Эксперт №43, 2000
27. Левкова-Ламм М. Чуйков И. / Новое русское слово (газета) №5, 1984
28. Малинин Ник. Иван Чуйков: Нарисовать можно что-угодно / Русский телеграф, 1998
29. МАНИ (Московский архив нового искусства) №1
30. МАНИ (Московский архив нового искусства) №3
31. Обухова А., Орлова М. Живопись без границ. От поп-арта к концептуализму / Галарт, Москва, 2001
32. Овчинникова Ю. Теория отражения / Harper's Bazaar, 2001
33. Орлова М. Выставка одного прибора / Коммерсант №191, 2001
34. Орлова М. Классик держится в рамках / Коммерсант №209, 2000
35. Орлова М. Windows 96. Ibid.
36. Орлова М. Чуйков наконец-то открыл окно в Россию / Власть, 1998
37. Пацюков В. Иван Чуйков. Аппарат для наблюдения пустоты и бесконечности / Художественный журнал №1(41), 2002
38. Пацюков В. Чуйков И. / А-Я (журнал) №4, 1982
39. Раппапорт А. Мозаика чужого сознания / Искусство (журнал) №1, 1990
40. Романова Е. Фрагменты Ивана Чуйкова / Каталог L-галереи. Москва, 1992
41. Ромер Ф. ...и великолепный вид из окна / Итоги №46, 2000
42. Ромер Ф. Иван Чуйков / Итоги №38, 1998
43. Селина Е. Отражение как движение или Иван Чуйков как зеркало новой художественной стратегии / Теория отражения IV. Каталог персональной выставки. Москва, 1995
44. Силин Дм. Свет обоев / Неделя (газета),  1995
45. Творчество (журнал) №7, 1998
46. Тупицын В. Другое искусства / Ad Marginem, Москва, 1997
47. Тупицына М. Критическое - Оптическое / Ad Marginem, 1997
48. Хачатурян С. Пересек - переступил / Время новостей №199, 2002
49. Холмогорова О. Денди постмодернизма / Стас (журнал), 1995
50. Чувилин И. Кровное родство / MN №31, 2001
51. Чуйков И. Искусство не прозрачно / Записала Л. Бердихина О прозрасности. Альманах. CD-версия. Москва, 1993
52. Чуйков И. (текст художника) / А-Я (журнал) №1, 1979
53. Чуйков в окне 60-х / Разгуляй, 1998
54. Яковлев Ф. Возвращение нонконформистов / Эксперт №35, 1998
55. Alexander Rappaport. Gravitation des kunstlerischen Willens, 1998. lbid.
56. Amey Wallach. Import/Export; Marketing Perestroika / Art in America, 1989
57. Amey Wallach. The Art of Glasnost (The unofficial view) / New York Newsday, 1987
58. Andreas Weitkamp. Ein Maler stellt die Wahrnehmung in Frage. (Ivan Chuikov im Westfalischen Kunstverein) / Munsterische Zeizung, 1989
59. Angelo Dragone. L'altra faceia dell'arte Sovietica / La Stampa, 1977
60. Anka Pataszkowska. L'art comme un jeu de hasard / Interview with I. Chuikov. Art Press, 1989
61. ARCO / Madrid. Catalogue, 1987
62. Arielle Pelenc. Conclusion in the Shape of Pear / Cinquiemes Ateliers Internationaux des Pays de la Loire. 
63. Barabanov E. Catalogue. Solo exhibition at Sprovieri Gallery, Rome, 1993
64. Barabanov E. Image and Text: Russian Art of the Post-Avantgarde / Adaptation and Negation of Socialist Realism. Catalogue. Exhibition in Aldrich, 1990
65. Claudia Jolles. Moskau 1987. Konturen und Akzente in einer noch schlecht bekannten Kulturlandschaft. / Kunst-Bulletin des schweizerisches Kunstvereins, 1987
66. Claudia Jolles. Künstler tauchen auf dem Untergrund auf / Berner Zeitung, 1988
67. Daniel Rot. Gorbi a Strassburg / Dernieres Nouvelles d’Alsace.Strassburg, 1989
68. Edward Ball. Behind the Ironic Curtain / 7 Days, 1989
69. Enrico Crispolti & Gabriela Monkada. Nuova Arte Sovietica / Catalogue, Venice Biennale
70. FIAC / Paris. Association Kniga, Catalogue, 1987
71. FRAC / Catalogue, 1988
72. Gegenwartskunst der Sowjetunion – Ilja Kabakov und Ivan Chuikov. Museum für Gegenwartskunst / Basel, 1987
73. Ich lebe – Ich sehe / CatalogueBern, 1988
74. Ilaria Bignamini. Arte Cinetica, Poesia Visiva, Arte Concettuale, Happening & Fotografia. / Catalogue ,Galeria Laboratoria. Milan, 1977
75. Ilaria Bignamini. From the USSR / Flash Art, 1977
76. Markus Brakel. Visuelle Signale von Münster nach Moskau / Münsterische Anzeiger, 1989
77. Mathew Cullern-Bown. Contemporary Russian Art / Phaidon Press. UK, 1989
68. Yindrich Chalupecky. Moscow 1977 / Flash Art. 1978
69. Jamey Gambrell. Perestroika Schok / Art in Amerika, 1989
70. Jamey Gambrell. Notes on the Underground / Art in America.November, 1989
71. Jose Alvarez. Gorbatchev Pinxit / City Magazine. Paris, 1989
72.  John E. Bowlt. Das Ziel sind Bilder mit malerischen Werten. DU. # 6/2981
73. Roman Hallenstein. Zwei russische Gegenwartskünstler / Neue Zürcher Zeitung, 1987
74. Raoul-Jean Moulin. Un Panorame coherent / L’Humanite, 1987
75. Roger-Pierre Turine. L’Art Sovietique de Lenine a Gorbatchev. / Catalogue et realites. Vie Ouvriere, Association sans but lucratif.
76. Sabine Maria Schmidt. Momentaufnahmen / Stadtblatt Münster, 1989
77. Sigmar Gassert. Entlarvungen West, Entlarvungen Ost / Baseler Zeitung, 1987
78. Thomas Strauss. Die Schwierigkeiten der kulturellen Kommunikation zwischen Ost und West / Das Kunstwerk, 1985
79. Thomas Strauss. Wiederstandsästhetik. Die Nichtoffizielle russische Kunst. Eine Bilanz: 1958 – 1988. Aus der Sammlung Jacob und Kenda Bar – Gera / Catalogue. Osteuropäisches Kulturzentrum Köln, 1989
80. Trois Artistes Moscovites / Le Monde, 1979